Términos de Servicio

Actualizado por última vez: 15 de noviembre de 2019

Bienvenido al sitio web de Smartsports.  Los siguientes Términos de servicio (“Términos de servicio” o “Términos”) aplican a todos los usuarios de www.smartsport.dev y sus sitios web asociados, subdominios, versiones móviles, y cualquier aplicación o servicio asociado (colectivamente, el “Sitio web”), que sea operado por Smartsports, Inc. (“Smartsports”, “nosotros” o “nos”).
Los Términos del sitio web representan un acuerdo legalmente vinculante entre usted, un usuario individual o una sola entidad (colectivamente o individualmente “Usuarios”) y Smartsports respecto de su uso del sitio web. Juntos, los Usuarios y Smartsports se mencionan aquí individualmente como una “Parte” o colectivamente como las “Partes”. Al usar el sitio web, usted estará sujeto a cualquier pauta o regla aplicable a servicios publicados adicionalmente y características específicas que pudieran ser publicadas de vez en cuando en el sitio web (las “Directrices”). Todas las directrices se incorporan por referencia en estos Términos.

ANTES DE UTILIZAR EL SITIO WEB, POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS. AL ACCEDER, NAVEGAR, USAR Y/O REGISTRARSE EN EL SITIO WEB, USTED RECONOCE QUE LEYÓ, ENTENDIÓ Y ACEPTÓ ESTAR OBLIGADO POR LOS SIGUIENTES TÉRMINOS, INCLUIDAS LAS DIRECTRICES Y CUALQUIER MODIFICACIÓN FUTURA. SI EN CUALQUIER MOMENTO NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, POR FAVOR INTERRUMPA INMEDIATAMENTE SU USO DE ESTE SITIO WEB.

1. Niños. Usted debe ser mayor de edad (18 años en la mayoría de los estados de los Estados Unidos; aún mayor en algunas jurisdicciones) o mayor que eso para ser miembro del sitio web. Si bien las personas menores de 18 años (pero no menores de 13 años) pueden utilizar el sitio web, deben hacerlo solo con el consentimiento y la participación de un padre o tutor legal, bajo la cuenta de dichas personas y sujeto a estos Términos. Smartsports no busca a través de este sitio web recopilar información personal de personas menores de 13 años. AVISO: visite www.OnGuardOnline.gov para obtener consejos de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission) sobre la protección de la privacidad de los niños en línea.
2. Política de privacidad. Su privacidad es importante para Smartsports. La Política de privacidad de Smartsports se incorpora a estos Términos por referencia. Lea atentamente la Política de privacidad para obtener información relacionada con la recopilación, uso y divulgación de su información personal por parte de Smartsports. Nuestra Política de privacidad también figura en el pie de página de este sitio web.
3. Modificación de los Términos. Smartsports se reserva el derecho, a nuestra discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento y por cualquier motivo, y podemos notificarle dichos cambios a través de una variedad de medios, incluido un cambio en la fecha de “Última actualización” establecida anteriormente y otros medios razonables que se determinarán a nuestro criterio. Todos los cambios serán efectivos de inmediato. Consulte estos Términos periódicamente para ver los cambios. Su uso continuado del sitio web después de la publicación de los cambios constituye su aceptación vinculante de tales cambios.
4. Acceso con y vinculación al sitio web. Smartsports le otorga a usted permiso para usar su sitio web como se establece en estos Términos, siempre que (i) usted use el sitio web únicamente de manera personal y no comercial; (ii) excepto que esté expresamente permitido en estos Términos, no descargue, reproduzca, redistribuya, retransmita, publique, revenda, distribuya, muestre públicamente o use o explote cualquier parte del sitio web en cualquier medio sin la autorización previa por escrito de Smartsports; (iii) usted no altere ni modifique parte alguna del sitio web que no sea razonablemente necesaria para usarlo para los fines previstos; (iv) usted no participe en ninguno de los usos prohibidos como se describe en estos Términos; y (v) de lo contrario, cumpla totalmente con estos Términos. El sitio web es controlado y ofrecido por Smartsports desde sus instalaciones en New York en los Estados Unidos de América. Smartsports no garantiza que el sitio web sea apropiado o esté disponible para su uso en otros lugares. Si usted accede o utiliza el sitio web desde otras jurisdicciones, lo hace bajo su propio riesgo y usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales.
5. Propiedad; Derechos de patentes.
   (a) General. El sitio web, incluyendo todo el contenido, interfaces visuales, características interactivas, audio, video, contenido digital, información, texto, gráficos, diseño, compilación, código de computadora, productos, software, servicios, información patentada, derechos de autor, marcas de servicio, marcas registradas, información distintiva tales como logotipos, la selección, la secuencia, el “aspecto”, disposición de los elementos y todos los demás elementos del sitio web proporcionados por Smartsports (“Materiales de Smartsports”) son propiedad y/o tienen licencia de Smartsports y están legalmente protegidos, sin limitación, según las leyes y regulaciones federales y estatales de los EE. UU., así como también de todas las leyes de aplicación, regulaciones y tratados extranjeros aplicables. Los materiales de Smartsports no incluyen contenido que no sea de Smartsports (como se define a continuación). A excepción de lo expresamente autorizado por Smartsports, usted acepta no vender, licenciar, distribuir, copiar, modificar, realizar o mostrar públicamente, transmitir, publicar, editar, adaptar, crear trabajos derivados, realizar ingeniería inversa o desensamblar ningún software o de otra manera realizar un uso no autorizado del sitio web o de los materiales de Smartsports. Smartsports se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos. No adquirirá ningún derecho, título o interés sobre los materiales de Smartsports, excepto por los derechos limitados expresamente establecidos en estos Términos.
6. Contenido de usuario.
   (a) General. El sitio web puede ahora o en el futuro permitirle a usted y a otros usuarios publicar o vincular medios, texto, ideas, preguntas, grabaciones de audio y video, fotos, gráficos, comentarios u otra información o contenido (“Contenido de usuario”), y alojar y/o compartir dicho contenido de usuario. Smartsports no garantiza que su contenido de usuario permanecerá disponible a través del sitio web de manera alguna. Nosotros podemos eliminar su contenido de usuario a nuestro exclusivo criterio. USTED ENTIENDE QUE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO QUE PUBLIQUE PARA VER EN EL SITIO WEB ESTÁ DISPONIBLE PÚBLICAMENTE PARA LOS USUARIOS DEL SITIO WEB, Y SMARTSPORTS NO GARANTIZA NINGUNA CONFIDENCIALIDAD RESPECTO DE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO, NI GARANTIZA QUE SU PROPIEDAD INTELECTUAL O PROPIEDAD EN DICHO CONTENIDO DE USUARIO NO SERÁ INFRINGIDO O INAPROPIADO.

(b) Concesión de derechos. Al enviar contenido de usuario a Smartsports, usted le otorga a Smartsports una licencia mundial, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías y transferible, con el derecho de otorgar y autorizar sublicencias, para usar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, preparar trabajos derivados de, mostrar, realizar y explotar su contenido de usuario en relación con el sitio web y el negocio de Smartsports (y sus sucesores, concesionarios, sublicenciatarios y sus respectivos afiliados), incluyendo, sin limitación, para promover y redistribuir parte o la totalidad del sitio web (y trabajos derivados del mismo) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios o mediante comercialización. Usted otorga a Smartsports, concesionarios y sublicenciatarios (y sus respectivas afiliadas) el derecho de usar el nombre que envíe en relación con dicho contenido de usuario si así lo desearan. También acepta renunciar irrevocablemente (y hacer que se renuncie) a cualquier reclamo y afirmación de derechos morales o atribución respecto de su contenido de usuario. Usted por el presente también otorga a cada usuario del sitio web una licencia no exclusiva para acceder a su contenido de usuario a través del sitio web, y para usar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, preparar trabajos derivados de, mostrar y realizar dicho contenido de usuario según lo permita la funcionalidad del sitio web y estos Términos. Las licencias anteriores otorgadas por usted en el contenido de usuario que envíe al sitio web serán perpetuas e irrevocables, excepto que respecto de cualquier contenido de usuario que haya eliminado o removido mientras mantiene su cuenta de usuario del sitio web, o cualquier contenido de usuario después de cualquier desactivación o eliminación de la cuenta de usuario de su sitio web, puede notificar específicamente a Smartsports sobre la terminación de la licencia anterior de usted a Smartsports, identificando específicamente los elementos del contenido de usuario a los que se aplica dicha terminación, en cuyo caso la licencia anterior terminará dentro de un tiempo comercialmente razonable después de que usted notifique a Smartsports. Usted comprende y acepta, sin embargo, que incluso después de dicha terminación, Smartsports puede retener, pero no mostrar ni realizar copias del servidor de dicho contenido de usuario. A pesar de todo lo contrario, las licencias anteriores otorgadas por usted en los comentarios de los usuarios que envíe son perpetuas e irrevocables.

(c) Sus representaciones y garantías respecto del contenido de usuario. Usted será el único responsable de su propio contenido de usuario y de las consecuencias de publicar dicho contenido de usuario. En relación con el contenido de usuario, usted afirma, declara y/o garantiza que: (i) su contenido de usuario no es confidencial ni secreto, (ii) usted posee o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para usar y autoriza a Smartsports a usar todas las patentes, marcas registradas, derechos de autor u otros derechos de propiedad de y sobre todo el contenido de usuario para permitir la inclusión y el uso del contenido de usuario de la manera contemplada por Smartsports y estos Términos, y para otorgar los derechos y licencia establecida en esta Sección, y (iii) su contenido de usuario, el uso de Smartsports de dicho contenido de usuario de conformidad con estos Términos, y el ejercicio de Smartsports de los derechos de licencia establecidos en esta Sección, no lo harán y no lo harán: (A) infringir, violar o malversar cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad; (B) difamar, difamar, calumniar o invadir el derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (C) violar cualquier ley o regulación aplicable, (iv) no tiene expectativas de compensación o confidencialidad de ninguna naturaleza respecto de su contenido de usuario y nosotros, nuestros afiliados, nuestros licenciatarios y/o sus afiliados pueden ya tener proyectos en consideración o están desarrollando independientemente proyectos que sean similares a su contenido de usuario; y (v) deberá indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad frente a todos y cada uno de los reclamos, acciones y daños (incluidos, entre otros, costos judiciales, honorarios legales, honorarios contables y montos pagados en la liquidación) que estén relacionados o sean resultado de su uso del sitio web, su contenido de usuario o su publicación o envío al sitio web, y/o su violación de estos Términos o sus representaciones y garantías a continuación. Usted cooperará tan completamente como sea razonablemente requerido en la defensa de cualquier reclamo o acción; sin embargo, nos reservamos el derecho, a nuestro cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte de usted.

(d) Usos prohibidos del contenido de usuario. Salvo que estos Términos permitan lo contrario, en relación con su contenido de usuario, usted acepta además que no publicará, “posteará”, enviará, transmitirá ni pondrá a disposición del sitio web: (i) cualquier falsedad o tergiversación que pueda dañar Smartsports o cualquier tercero; (ii) cualquier material que sea ilegal, difamatorio, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno, abusivo, profano, vulgar, sexualmente explícito, amenazante, acosador, dañino, odioso, racial o étnicamente ofensivo u objetable, crea un riesgo de daño, pérdida, daño físico o mental, angustia emocional, muerte, discapacidad, desfiguración o enfermedad física o mental para usted mismo, para cualquier otra persona o para cualquier animal o que fomenta una conducta que se consideraría un delito penal, da lugar a responsabilidad civil , viola cualquier ley o cualquier derecho de privacidad o publicidad, o de otra manera es inapropiado; (iii) anuncios o solicitudes de negocios, productos o servicios; o (iv) cualquier material que pueda ser perjudicial para menores de cualquier manera.

(e) Sin responsabilidad por el contenido de usuario. Con la excepción de la licencia limitada otorgada anteriormente, no obtenemos ni controlamos ningún derecho sobre el contenido de usuario ni ejercemos control editorial sobre él. Nada de lo contenido en este documento nos obliga a verificar, y no necesariamente hemos verificado, las representaciones y garantías hechas por los usuarios respecto de dicho contenido de usuario.

1. Renuncia de responsabilidad para el contenido que no es de Smartsports. Usted comprende que cuando use el sitio web estará expuesto al contenido de usuario, publicidad y otro contenido de terceros (en conjunto, el “Contenido que no es de Smartsports”) de una variedad de fuentes y que puede estar expuesto a contenido que no es de Smartsports que sea inexacto, ofensivo, indecente u objetable. Smartsports no respalda ningún contenido que no es de Smartsports ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo. Bajo ninguna circunstancia, Smartsports será responsable de ninguna manera o en relación con el contenido que no es de Smartsports, incluidas, entre otras, inexactitudes, errores u omisiones en cualquier contenido que no es de Smartsports, cualquier infracción de propiedad intelectual o apropiación indebida respecto de cualquier contenido que no es de Smartsports, o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier contenido que no es de Smartsports publicado, enviado por correo electrónico o mostrado o transmitido a través del sitio web.
2. No monitoreo de usuarios y contenido que no es de Smartsports. Usted comprende que usted, y no Smartsports, es completamente responsable de todo el contenido de usuario que usted cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o ponga a disposición a través del sitio web. Smartsports no controla el contenido que no es de Smartsports publicado por los usuarios o puesto a disposición por otras personas o entidades y no tiene la obligación de monitorear dicho contenido que no es de Smartsports para ningún propósito. Si en algún momento Smartsports elige, a su sola discreción, monitorear el contenido que no es de Smartsports, Smartsports no asume ninguna responsabilidad por el contenido que no es de Smartsports, sin obligación de modificar o eliminar cualquier contenido inapropiado que no es de Smartsports, no hay obligación de continuar monitoreando el contenido que no es de Smartsports y no se hace responsable de la conducta del usuario u otra persona o entidad que envíe dicho contenido que no es de Smartsports. Usted acepta que debe evaluar y asumir todos los riesgos asociados con el uso de cualquier contenido de usuario u otro contenido que no es de Smartsports, incluida la confianza en la precisión, integridad, utilidad, no infracción o legalidad de dicho contenido de usuario u otro contenido que no es de Smartsports.
3. Eliminación de contenido que no es de Smartsports. Smartsports y sus designados tendrán el derecho (pero no la obligación) a su exclusivo criterio de negarse a publicar o de eliminar cualquier contenido que no es de Smartsports que esté disponible en el sitio web en su totalidad o en parte en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, con o sin previo aviso y sin responsabilidad de ningún tipo.
4. Usos prohibidos del sitio web.
   (a) Como condición para el uso del sitio web, usted declara y garantiza que no usará el sitio web para ningún propósito que sea ilegal o prohibido (incluyendo, sin limitación, las prohibiciones en esta Sección) por estos Términos.

(b) Queda estrictamente prohibido el uso por parte de usted de cualquiera de los materiales y sitios web de Smartsports que no sea para su uso personal. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comerciar, revender, distribuir, o explotar cualquier parte del sitio web, el uso del sitio web, el acceso al sitio web o el contenido que no sea de Smartsports obtenido a través del sitio web, para cualquier propósito que no sea su uso personal.

(c) Excepto por lo dispuesto expresamente en la Sección 4, usted acepta no crear trabajos derivados del contenido del sitio web, incluyendo, sin limitación, montajes, “mash-ups” y videos similares, fondos de escritorio, temas de escritorio, tarjetas de felicitación o productos, a menos que esté permitido bajo estos Términos o con la autorización previa por escrito de Smartsports y cualquier licenciante aplicable.

(d) Usted acepta no usar el sitio web si no cumple con los requisitos de elegibilidad descriptos en la Sección 1 anterior.

(e) Usted acepta no difamar, acosar, abusar, amenazar, acechar o defraudar a los usuarios del sitio web, ni recopilar, ni intentar recopilar, información personal sobre usuarios o terceros sin su consentimiento.

(f) Usted acepta no interferir o dañar intencionalmente, perjudicar o deshabilitar el funcionamiento del sitio web o el disfrute del usuario por cualquier medio, incluyendo, entre otros, la carga o difusión de virus, gusanos, “spyware”, “adware” u otro código malicioso, o colocar una carga desproporcionada en el sitio web con el resultado previsto de negar el servicio a otros usuarios.

(g) Usted acepta no eliminar, eludir, deshabilitar, dañar o interferir de ninguna otra manera con las funciones relacionadas con la seguridad del sitio web, las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier parte del sitio web, o las funciones que imponen limitaciones en el uso del sitio web.

(h) Usted acepta no intentar obtener acceso no autorizado al sitio web o cualquier parte del mismo, incluido el acceso o el intento de obtener acceso a la cuenta de otro usuario, sistemas informáticos o redes conectadas al sitio web o cualquier parte del mismo, mediante solicitud, piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio o interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del sitio web o cualquier actividad realizada a través del sitio web.

(i) Usted acepta no obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no esté intencionalmente disponible a través del sitio web. Usted acepta no modificar el sitio web de ninguna manera o forma (que no sea contribuir con el Contenido de usuario según lo habilitado por la funcionalidad del sitio web y de acuerdo con estos Términos), ni utilizar versiones modificadas del sitio web, incluyendo (sin limitación) con el fin de obtener acceso no autorizado al sitio web o para la eliminación de cualquier aviso o etiqueta de propiedad en el sitio web.

(j) Usted acepta que no utilizará ningún robot, araña, “scraper” u otro medio automatizado para acceder al sitio web para ningún propósito sin nuestro permiso previo por escrito o evitar nuestros encabezados de exclusión de robots u otras medidas que podamos usar para prevenir o restringir el acceso a sitio web.

(k) Usted acepta no utilizar técnicas de enmarcado para adjuntar marcas comerciales, logotipos u otros materiales de Smartsports sin nuestro consentimiento previo por escrito. Usted acepta no utilizar ninguna “meta tag” ni ningún otro “texto oculto” que utilice el nombre o las marcas registradas de Smartsports sin el previo consentimiento por escrito de Smartsports.

(l) Usted acepta no utilizar logotipos, gráficos o marcas comerciales de Smartsports como parte del enlace sin nuestro consentimiento previo por escrito.

(m) Usted acepta no vender, alquilar, arrendar, distribuir, transmitir, sublicenciar ni ceder ningún derecho al sitio web a ningún tercero.

(n) Usted acepta no hacer ofertas, anuncios, propuestas no solicitadas, ni enviar correo basura o “spam” a otros usuarios del sitio web, ni insertar su propia publicidad, marca u otro contenido promocional en el sitio web. Esto incluye, pero no está limitado a, publicidad no solicitada, material promocional u otro material de solicitud, envío masivo de publicidad comercial, correo en cadena, anuncios informativos, solicitudes de caridad y peticiones de firmas.

(o) Usted acepta no realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente del sitio web o cualquier parte del mismo, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley de aplicación a pesar de esta limitación.

(p) Usted acepta no utilizar el sitio web de ninguna manera que pueda interrumpir, dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar el sitio web, o interferir con el uso y disfrute del sitio web por parte de terceros, incluido, entre otros, el envío de mensajes masivos no solicitados o servidores “de inundación”.

(q) Usted acepta no modificar, adaptar, traducir o crear trabajos derivados basados ​​en el sitio web o en alguna parte del mismo, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley de aplicación a pesar de esta limitación.

(r) Usted acepta no hacerse pasar por otra persona o entidad, o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad.

(s) Usted acepta no publicar, transmitir o difundir a través del sitio web cualquier contenido de usuario que, según determinemos a nuestro exclusivo criterio: (i) sea ilegal, dañino, acosador, fraudulento, amenazante, abusivo, calumnioso, difamatorio, vulgar, obsceno, odioso, racial, étnico o de otra manera objetable, o infrinja nuestra propiedad intelectual u otros terceros u otros derechos, (ii) sea despectivo o perjudicial para nuestra reputación, la reputación de nuestros licenciantes o cualquiera de nuestros o sus respectivos funcionarios, miembros, empleados, representantes, licenciantes y/o proveedores, de cualquier manera; (iii) pueda incitar a la violencia u otra actividad ilegal; o (iv) sea perjudicial para los niños de cualquier manera.

El uso no autorizado o prohibido del sitio web o de los materiales de Smartsports podría sujetarlo a responsabilidad civil, enjuiciamiento penal o ambos de conformidad con las leyes federales, estatales y locales.

1. Componente de redes sociales
   En ciertas secciones del sitio web, usted puede también publicar sus comentarios en Facebook, Instagram, Twitter u otro sitio web de redes sociales. Por ejemplo, sus amigos y otras personas que tengan acceso para ver información sobre usted en Facebook, Instagram o Twitter podrán ver (en Facebook, Instagram o Twitter y en nuestro sitio web) que publicó un comentario. También usted podrá ver información similar sobre sus amigos de Facebook, Instagram o Twitter que estén conectados a nuestro sitio web. Además, nuestro sitio web puede personalizar y mejorar su experiencia en función de su información de Facebook, Instagram o Twitter, como su información básica, gustos e intereses. Preste especial atención a su configuración de redes sociales en su cuenta, así como a su configuración de privacidad, lo que afectará a esta función y puede darle cierto control sobre la información que se comparte y con quién se comparte.

Si bien esperamos que encuentre que estas características son una excelente manera de compartir información, incluido el descubrimiento de contenido nuevo, puede desconectar sus cuentas en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta. Facebook, Instagram y Twitter también ofrecen formas de administrar la información que comparte con Smartsports. Ver los respectivos sitios web para más detalles.

AL CONECTAR SU CUENTA DEL SITIO WEB A SUS CUENTAS DE REDES SOCIALES, USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ACEPTA LA DIVULGACIÓN CONTINUA DE INFORMACIÓN SOBRE USTED, INCLUYENDO SUS CUENTAS DE REDES SOCIALES (DE CONFORMIDAD CON SU CONFIGURACIÓN DE PRIVACIDAD Y SU CONFIGURACIÓN DE CUENTA EN NUESTRO SITIO WEB). SI USTED NO DESEA QUE SE COMPARTA INFORMACIÓN SOBRE USTED DE ESTE MODO, NO USE LAS CARACTERÍSTICAS DE REDES SOCIALES.  

1. Tratos con anunciantes y otros usuarios. Su correspondencia o tratos comerciales con, o participación en promociones de, anunciantes y otros usuarios encontrados en o a través del sitio web son únicamente entre usted y dicho anunciante o usuario. USTED ACEPTA QUE SMARTSPORTS NO SERÁ RESPONSABLE DE, NI ESTARÁ LIGADO POR, NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE DICHAS OFERTAS O COMO RESULTADO DE LA PRESENCIA DE DICHOS ANUNCIANTES O USUARIOS EN EL SITIO WEB.
2. Enlaces y sitios web de terceros.
   (a) Vinculación con el sitio web. Usted acepta que si incluye un enlace desde cualquier otro sitio web al sitio web de Smartsports, dicho enlace se abrirá en una nueva ventana del navegador y se vinculará a la versión completa de una página con formato HTML del sitio web. No está permitido vincular directamente a ninguna imagen alojada en el sitio web, como usar un método de enlace “en línea” para hacer que la imagen alojada en el sitio web se muestre en otro sitio web. Usted acepta no descargar ni utilizar imágenes alojadas en el sitio web en otro sitio web, para ningún propósito, incluyendo, sin limitación, publicar dichas imágenes en otro sitio web. Usted acepta no vincular desde ningún otro sitio web de manera tal que el sitio web, o cualquier página del sitio web, esté “enmarcado”, rodeado u ofuscado por cualquier contenido, material o marca de terceros. Nos reservamos todos nuestros derechos conforme a la ley para insistir en que se suspenda cualquier enlace al sitio web y revocar su derecho a vincularlo desde cualquier otro sitio web en cualquier momento.

(b) Sitios web de referencia. Smartsports, los usuarios y otros terceros pueden proporcionar enlaces en el sitio web a otros sitios, incluido su contenido (“Sitios web de referencia”). Smartsports no tiene control sobre dichos sitios web de referencia o su contenido, y por lo tanto no hace ningún reclamo o representación respecto de, y renuncia expresamente a la responsabilidad por, la precisión, calidad, legalidad, naturaleza, disponibilidad o confiabilidad de los sitios web de referencia u otro contenido vinculado por el sitio web. Smartsports le proporciona enlaces a usted solo para su conveniencia, y la inclusión de cualquier enlace en el sitio web no implica nuestra afiliación, aprobación o adopción del sitio web de referencia vinculado u otro contenido o cualquier información contenida en el mismo. Si elige mantener correspondencia o participar en transacciones con cualquier otra persona, organización o empresa que se encuentre en, o a través del, sitio web, usted reconoce y acepta que no somos parte ni somos responsables de su interacción con dicha persona, organización o negocios, incluido el tratamiento de su información, su contenido de usuario y/o los términos y condiciones aplicables a cualquier transacción entre usted y dicho tercero. Usted acepta que no tenemos ninguna responsabilidad u obligación por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que pueda sufrir como resultado de dicha interacción o la presencia de dicha persona, organizaciones o empresas en el sitio web. EL ACCESO Y USO DE SITIOS WEB DE REFERENCIA, INCLUYENDO INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIAL, PRODUCTOS Y SERVICIOS EN SITIOS WEB DE REFERENCIA O DISPONIBLES A TRAVÉS DE SITIOS WEB DE REFERENCIA, ES SU PROPIO RIESGO. Nuestros términos y políticas no rigen el uso de ningún sitio web que no sea nuestro sitio web. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluidas las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio web de referencia.

1. Disponibilidad del servicio. Smartsports puede hacer cambios o descontinuar cualquiera de los materiales, comunidades web, productos o servicios de Smartsports disponibles en el sitio web en cualquier momento y sin previo aviso, y Smartsports no se compromete a actualizar dichos materiales en el sitio web.
2. Prueba del servicio. De vez en cuando, probamos varios aspectos del sitio web, incluida la plataforma, las interfaces de usuario, los niveles de servicio, los planes, las promociones, las características, la disponibilidad de los materiales de Smartsports, y los precios, y nos reservamos el derecho de incluirlo o excluirlo a usted de estas pruebas sin previo aviso.
3. Comentarios. Usted acepta que respecto de cualquier comentario, análisis, sugerencia y comentario a Smartsports proporcionados por usted (colectivamente, “Comentarios”), EN CONSIDERACIÓN DE SMARTSPORTS PROPORCIONANDO ACCESO AL SITIO WEB DE FORMA GRATUITA, EL USUARIO OTORGA AQUÍ A SMARTSPORTS EL DERECHO EXCLUSIVO, PERPETUO, IRREVOCABLE Y EN EL MUNDO ENTERO EL DERECHO A USAR, COPIAR, MOSTRAR, TRADUCIR, MODIFICAR, LICENCIAR, SUBLICENCIAR Y EXPLOTAR TODO O PARTE DEL DE LOS COMENTARIOS O CUALQUIER DERIVADO DE LOS MISMOS EN CUALQUIER FORMA DE REALIZACIÓN, MANERA O MEDIOS AHORA CONOCIDOS O DESARROLLADOS EN UN FUTURO SIN REMUNERACIÓN, COMPENSACIÓN O CRÉDITO AL USUARIO. El usuario declara y garantiza que tiene derecho a otorgar la concesión anterior a Smartsports y que cualquier comentario que proporcione el usuario a Smartsports no infringe ninguna propiedad intelectual de terceros ni ningún otro derecho. Sin perjuicio de lo anterior, Smartsports le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, mundial, perpetua e irrevocable para utilizar los comentarios para sus propios fines personales y no comerciales que no compiten, directa o indirectamente, con nuestro uso de dichos comentarios.
4. Terminación. Usted acepta que Smartsports, a su exclusivo criterio, puede cancelar cualquier cuenta (o parte de ella) que usted pueda tener a través del sitio web o por su uso del sitio web, y eliminar y descartar toda o parte de su cuenta o cualquier contenido de usuario. Usted acepta que su acceso al sitio web o cualquier cuenta que pueda tener o una parte del mismo puede cancelarse sin previo aviso, y acepta que Smartsports no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por dicha cancelación. Smartsports se reserva el derecho de modificar, suspender o descontinuar el sitio web y/o acceder a él en cualquier momento y sin previo aviso, y Smartsports no será responsable ante usted si ejerce dichos derechos, incluso su el uso por parte de usted del sitio web se viera afectado por el cambio. Estos recursos son adicionales a cualquier otro recurso que Smartsports pueda tener por ley o en equidad.
5. INDEMNIZACIÓN; MANTENER INDEMNE. USTED ACEPTA INDEMNIZAR Y MANTENER A SMARTSPORTS Y A SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES Y REPRESENTANTES DE CUALQUIERA Y TODOS LOS RECLAMOS, PÉRDIDAS, OBLIGACIONES, DAÑOS, RESPONSABILIDADES, COSTOS, DEUDAS Y GASTOS (INCLUYENDO COSTOS DE ABOGADOS) QUE PROVENGAN DE (I) SU USO O MAL USO DEL SITIO WEB; (II) SU CONTENIDO DE USUARIO, INCLUYENDO EL USO, LA EXPOSICIÓN U OTRO EJERCICIO DE SMARTSPORTS DE SUS DERECHOS DE LICENCIA OTORGADOS AQUÍ RESPECTO DE SU CONTENIDO DE USUARIO; (III) SU VIOLACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS; (IV) SU VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, INCLUYENDO RECLAMOS QUE CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO INFRINJA O VIOLE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS; (V) SU INCUMPLIMIENTO DE LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y PACTOS ANTERIORES; Y (VI) CUALQUIER USO NO AUTORIZADO DE SU CUENTA. SMARTSPORTS SE RESERVA EL DERECHO, Y USTED ASUME LOS GASTOS , DE ASUMIR LA DEFENSA EXCLUSIVA Y EL CONTROL DE CUALQUIER ASUNTO POR EL CUAL SE REQUIERE INDEMNIZARNOS Y USTED ACEPTA COOPERAR CON NUESTRA DEFENSA DE ESTOS RECLAMOS. USTED ACEPTA NO RESOLVER NINGÚN ASUNTO QUE LE OBSERVE A SUS OBLIGACIONES DE INDEMNIZACIÓN SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO ESCRITO DE SMARTSPORTS. SMARTSPORTS UTILIZARÁ ESFUERZOS RAZONABLES PARA NOTIFICARLE DE CUALQUIER RECLAMO, ACCIÓN O PROCEDIMIENTO AL ENTERARSE DE ELLO.
6. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD; SIN GARANTÍAS.
   (A) RECONOCIMIENTO. USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE, COMO SE USA EN ESTA SECCIÓN 19 Y LAS SECCIONES 20 Y 21 A CONTINUACIÓN, EL TÉRMINO SMARTSPORTS INCLUYE CADA UNO DE SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, ACCIONISTAS, MIEMBROS, AGENTES Y SUBCONTRATADOS.

(B) SIN GARANTÍAS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE APLICACIÓN, SMARTSPORTS RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS, ESTATUTARIAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, DERECHO, Y SIN INFRACCIÓN A LOS DERECHOS DE PROPIEDAD. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR USTED DE SMARTSPORTS O A TRAVÉS DEL SITIO WEB, CREARÁ GARANTÍA ALGUNA NO EXPRESAMENTE ESTIPULADA AQUÍ.

(C) “TAL CUAL” Y “COMO ESTÉ DISPONIBLE” Y “CON TODAS LAS FALLAS”. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO WEB, LOS MATERIALES DE SMARTSPORTS, EL CONTENIDO DE USUARIO, EL CONTENIDO QUENO ES DE SMARTSPORTS Y CUALQUIER OTRO MEDIO, CONTENIDO, SOFTWARE, BIENES, SERVICIOS O APLICACIONES DE TERCEROS DISPONIBLES EN CONJUNCIÓN CON O A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE”, “CON TODAS LAS FALLAS” Y SIN GARANTÍAS O REPRESENTACIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS.

(D) LA OPERACIÓN DEL SITIO WEB Y EL CONTENIDO QUE NO ES DE SMARTSPORTS. SMARTSPORTS NO GARANTIZA QUE LOS MATERIALES DE SMARTSPORTS, EL CONTENIDO DE USUARIO, EL CONTENIDO QUE NO ES DE SMARTSPORTS, EL SITIO WEB O CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN OFRECIDA EN EL SITIO WEB O CUALQUIER OTRO SITIO WEB DE REFERENCIA NO SERÁ INTERRUMPIDO, O LIBRE DE ERRORES, “HACKING”, VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS Y NO GARANTIZA QUE CUALQUIERA DE LOS ANTERIORES SERÁN CORREGIDOS.

(E) EXACTITUD. SMARTSPORTS NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN RESPECTO DEL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB DE REFERENCIA EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD, CONFIABILIDAD O DE OTRO MODO.

(F) DAÑO A SU COMPUTADORA. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE SU USO, ACCESO, DESCARGA O DE CUALQUIER MANERA QUE OBTENGA INFORMACIÓN, MATERIALES O DATOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB (INCLUIDOS LOS “RSS FEEDS”) O CUALQUIER SITIO WEB DE REFERENCIA ES BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y QUE USTED SERÁ RESPONSABLE EXCLUSIVO DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD (INCLUYENDO EL SISTEMA DE SU COMPUTADORA) O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DEL USO O DESCARGA DE, U OTRO, ACCESO A DICHOS MATERIALES O DATOS.

(G) CUALQUIER CONTENIDO Y/O INFORMACIÓN DE SALUD Y BIENESTAR ESTÁ DISEÑADO SOLO PARA FINES EDUCATIVOS E INFORMATIVOS Y NO ES, NI SU INTENCIÓN ES SER ASESORAMIENTO MÉDICO, PARA SERVIR COMO SUSTITUTO DE ASESORAMIENTO MÉDICO Y NO CONSTITUYE LA PRÁCTICA DE LA MEDICINA. SU USO DEL SITIO WEB NO CREA UNA RELACIÓN DOCTOR/PACIENTE. SMARTSPORTS NO ES PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA. EL SITIO WEB NO OFRECE ASESORAMIENTO MÉDICO NI SU CONTENIDO TIENE LA INTENCIÓN DE CONSTITUIR ASESORAMIENTO PROFESIONAL PARA DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO. USTED NO DEBE USAR EL SITIO WEB PARA DIAGNOSTICAR UN PROBLEMA O ENFERMEDAD DE SALUD O APTITUD. EL USO DEL SITIO WEB NO REEMPLAZA LAS CONSULTAS MÉDICAS CON UN PROFESIONAL MÉDICO O DE SALUD CALIFICADO PARA CUMPLIR LAS NECESIDADES MÉDICAS Y DE SALUD DE USTED O DE CUALQUIER OTRA PARTE. SMARTSPORTS RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR LAS CALIFICACIONES PROFESIONALES Y LA LICENCIA Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS POR CUALQUIER MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE SALUD AL QUE SE REFIERA EN EL SITIO WEB Y/O CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS. NUNCA DESESTIME EL CONSEJO MÉDICO DE UN MÉDICO O PROFESIONAL DE LA SALUD, O SE RETRASE EN BUSCAR TAL CONSEJO, POR ALGO QUE LEYÓ EN EL SITIO WEB. A PESAR DE QUE SMARTSPORTS SE ESFUERZA POR GARANTIZAR QUE LA INFORMACIÓN QUE SMARTSPORTS PROPORCIONA EN EL SITIO WEB SEA CORRECTA, SMARTSPORTS NO PUEDE GARANTIZAR QUE SIEMPRE SEA PRECISA Y ACTUALIZADA. SMARTSPORTS OFRECE EL SITIO WEB TAL CUAL Y SIN NINGUNA GARANTÍA.

(H) SMARTSPORTS NO OFRECE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS RELACIONADAS CON DISPOSITIVOS “LISTOS PARA SMARTSPORTS” O LA COMPATIBILIDAD DEL DISPOSITIVO CON NUESTRO SERVICIO. Renuncias o limitaciones de responsabilidad adicionales pueden estar contenidas en los diversos acuerdos de licencia de software con el que usted estuvo de acuerdo al usar nuestro servicio.

1. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y DAÑOS.
   (A) LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, Y BAJO NINGUNA TEORÍA JURÍDICA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITACIONES A, NEGLIGENCIA, DEBERÁ SMARTSPORTS O SUS COLABORADORES DE TERCEROS, LICENCIATARIOS O PROVEEDORES, SERÁN RESPONSABLES POR LESIONES PERSONALES O CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN EMPRESARIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, DATOS O USO O COSTO DE CUBIERTA) DERIVADOS O RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS O RESULTADOS DE SU USO O LA INCAPACIDAD DE USO, LOS MATERIALES DE SMARTSPORTS Y EL CONTENIDO DE USUARIO EN EL SITIO WEB O CUALQUIER SITIO WEB DE REFERENCIA, EL SITIO WEB SÍ MISMO, O CUALQUIER OTRA INTERACCIÓN CON SMARTSPORTS, INCLUSO SI SE HA INFORMADO A SMARTSPORTS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

(B) LIMITACIÓN DE DAÑOS. EN NINGÚN CASO, SMARTSPORTS O SUS COLABORADORES DE TERCEROS, LICENCIATARIOS O PROVEEDORES TENDRÁN RESPONSABILIDAD TOTAL CON USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN DERIVADAS O RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO DEL SITIO WEB (TANTO EN CONTRATO, “TORT”, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, GARANTÍA O DE OTRA MANERA) EXCEDERÁ LOS CIEN DÓLARES (USD $ 100) EN LOS DOCE (12) MESES INMEDIATAMENTE PRECEDENTES A LA FECHA EN LA QUE TAL RECLAMACIÓN SURGIÓ.

(C) PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS. ALGUNOS USUARIOS PUEDEN USAR EL SITIO WEB PARA COMERCIALIZAR PRODUCTOS Y/O SERVICIOS. LAS LIMITACIONES ANTERIORES TAMBIÉN SE APLICARÁN RESPECTO A LOS DAÑOS INCURRIDOS POR LA RAZÓN DE DICHOS PRODUCTOS O SERVICIOS COMERCIADOS, VENDIDOS O PROPORCIONADOS POR USUARIOS, O DE OTRA PARTE DE TERCEROS QUE NO SEAN SMARTSPORTS Y RECIBIDOS POR USTED A TRAVÉS O PUBLICITADOS EN EL SITIO WEB O EN SITIOS WEB DE TERCEROS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER SITIO WEB DE REFERENCIA.

1. LIMITACIONES POR LA LEY DE APLICACIÓN; BASE DE LA NEGOCIACIÓN
   (A) LIMITACIONES POR LA LEY DE APLICACIÓN. CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI VIVE EN TAL JURISDICCIÓN, ALGUNOS O TODOS LOS ANTERIORES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES PUEDEN NO APLICARSE A USTED, Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES. LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE GARANTÍAS, RECURSOS O RESPONSABILIDAD CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS SE APLICAN A USTED EN LA MAYOR MEDIDA EN LAS QUE TALES LIMITACIONES O EXCLUSIONES SE PERMITEN BAJO LAS LEYES DE LA JURISDICCIÓN EN LA QUE USTED ESTÉ UBICADO.

(B) BASE DE NEGOCIACIÓN. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SMARTSPORTS HA OFRECIDO SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS E INGRESÓ EN ESTOS TÉRMINOS EN RELACIÓN CON LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE, QUE LAS EXENCIONES DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS POR TANTO REFLEJAN UNA ASIGNACIÓN DE RIESGO JUSTA ENTRE USTED Y SMARTSPORTS, Y QUE LA GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS A CONTINUACIÓN FORMAN UNA BASE ESENCIAL DE LA NEGOCIACIÓN ENTRE USTED Y SMARTSPORTS. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SMARTSPORTS NO PODRÍA PROPORCIONARLE EL SITIO WEB SOBRE UNA BASE ECONÓMICAMENTE RAZONABLE SIN ESTAS LIMITACIONES.

1. Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (Digital Millennium Copyright Act Compliance, “DMCA”).
   (a) Reclamaciones por infracción. Si usted es propietario de un derecho de autor o un agente del mismo, y cree que cualquier Contenido de usuario u otro Contenido deportivo no inteligente infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación de conformidad a la Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) proporcionando a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información por escrito (vea 17 U.S.C. 512(c)(3) para mayores detalles):
2. Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido;
3. Identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente fue infringido o, si varias obras protegidas por derechos de autor están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras o un enlace o URL a todas esas obras;
4. Identificación del material que se alega está siendo infringido o que es objeto de actividad infractora en el sitio web y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, incluido el enlace o URL de todo ese material en el sitio web;
5. Información razonablemente suficiente para permitir que Smartsports se comunique con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte reclamante;
6. Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
7. Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente fue infringido.

El Agente de derechos de autor designado de Smartsports para recibir notificaciones de infracción reclamada es:

Smartsports, Inc
Attn: Copyright Agent
P.O. Box 286280
New York, NY 10128
USA
[email protected]

NO INCLUIR TODA LA INFORMACIÓN ANTERIOR, ESPECIALMENTE INFORMACIÓN ESPECÍFICA SOBRE DÓNDE SE ENCUENTRA EL CONTENIDO INFRACTIVO, RESULTARÁ EN UN RETARDO EN EL PROCESAMIENTO DE SU NOTIFICACIÓN DE DMCA Y PUEDE RESULTAR QUE TENGA QUE REPETIR ALGUNO O TODO EL PROCESO ANTERIOR.

(b) Aviso y eliminación. Si recibimos una notificación adecuada de la supuesta infracción de derechos de autor, responderemos rápidamente eliminando o deshabilitando el acceso al material que se alega que infringe, como se describe a continuación, o que es objeto de una actividad infractora. También cumpliremos con las disposiciones apropiadas de la DMCA en caso de que se reciba una contra notificación, como se describe a continuación. Podemos, a nuestra discreción, denegar el acceso al sitio web o deshabilitar y/o cancelar las cuentas de los usuarios que puedan ser infractores.

(c) Contra notificaciones de derechos de autor. Si el contenido que publicó en el sitio web se eliminó por infracción de derechos de autor o propiedad intelectual, y desea disputar esa eliminación, el proceso de contra notificaciones, que se rige por la Sección 512 (g) de la DMCA, es el siguiente:

1. Para presentar una contra notificación con nosotros, debe proporcionar a nuestro Agente de derechos de autor, en la dirección indicada anteriormente, una comunicación por escrito que establezca los elementos especificados a continuación.
2. Tenga en cuenta que, según la Sección 512 (f) de la DMCA, cualquier persona que a sabiendas tergiverse materialmente que el material o la actividad fue eliminada o deshabilitada por error o identificación errónea puede estar sujeta a responsabilidad. Por favor tenga en cuenta también que aplicamos una política que prevé la cancelación, en circunstancias apropiadas, de las cuentas de (o privilegios de acceso de) los usuarios que son infractores. En consecuencia, si usted no está seguro de si cierto material infringe sus derechos de autor o los derechos de autor de otros, le sugerimos que primero contacte a un abogado.

(d) Elementos de contra notificación. Para acelerar nuestra capacidad de procesar su contra notificación, use el siguiente formato (incluidos los números de sección):

1. Identifique las URL específicas de (u otra información suficiente para permitirnos identificar) material que Smartsports haya eliminado o al que Smartsports haya deshabilitado el acceso.
2. Proporcione su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, si usted es un usuario registrado, el nombre de usuario de su cuenta Smartsports.
3. Proporcione una declaración de que usted acepta la jurisdicción del Distrito Este de New York (Eastern District of New York) y el Tribunal de Distrito Federal (Federal District Court) para el distrito judicial en el que su dirección se encuentre (si su dirección está fuera de los EE. UU.), y que aceptará el servicio de proceso de la persona que proporcionó la notificación a nuestro Agente de derechos de autor de acuerdo con el proceso descripto anteriormente o un agente de dicha persona.
4. Incluya la siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material a ser eliminado o deshabilitado”.
5. Firme el aviso. Si usted proporciona un aviso por correo electrónico, se aceptará una firma física escaneada o una firma electrónica válida. Enviar la comunicación a la siguiente dirección:

Smartsports, Inc. Attn: Copyright Agent
P.O. Box 286280
[email protected]

Después de que recibamos su contra notificación, se la enviaremos a la parte que presentó el reclamo original de infracción de derechos de autor. Tenga en cuenta que cuando reenviamos la contra notificación, ésta incluye cualquier información de identificación de usted establecida en la contra notificación. Al enviar una contra notificación, usted acepta que dicha información de identificación sea revelada de esta manera. No enviaremos la contra notificación a ninguna otra parte que no sea el reclamante original. Después de que enviemos la contra notificación, el reclamante debe notificarnos dentro de los diez (10) días que él o ella ha presentado una acción en busca de una orden judicial para evitar que realice actividades infractoras relacionadas con el material en el sitio web. Si recibimos dicha notificación, no podremos restaurar los artículos. Si no recibimos dicha notificación, podemos, pero no estamos obligados a, restablecer los artículos en disputa.

(e) Contra notificación extranjera: si usted reside fuera de los Estados Unidos, comprenda que presentar una contra notificación puede llevar a procedimientos legales entre usted y la parte reclamante para determinar la propiedad. Tenga en cuenta que puede haber consecuencias legales adversas en su país y/o los Estados Unidos de América si hace un alegato falso o de mala fe al usar este proceso. Por favor tenga en cuenta también que aplicamos una política que estipula la terminación en circunstancias apropiadas de los privilegios de acceso para los usuarios que son infractores. Por lo tanto, si no está seguro de si se está infringiendo el contenido que publicó en el sitio web, o no está seguro de presentar una contra notificación mediante estos procedimientos, le recomendamos encarecidamente que primero contacte a un abogado con conocimiento de las leyes de los Estados Unidos y el estado de New York. Si desea presentar una contra notificación, debe seguir el proceso establecido anteriormente bajo el encabezado “Elementos de contra notificación”.

(f) DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: NO SOMOS SUS ABOGADOS, Y LA INFORMACIÓN QUE PRESENTAMOS AQUÍ NO ES ASESORÍA LEGAL. PRESENTAMOS ESTA INFORMACIÓN CON FINES MERAMENTE INFORMATIVOS.

1. Misceláneas.
   (a) Aviso. Smartsports puede proporcionarle avisos, incluidos los relacionados con los cambios a estos Términos, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en el sitio web. Si el aviso se envía por correo electrónico, se enviará al correo electrónico con la información de su cuenta y es su responsabilidad actualizar dicha información para cualquier cambio. La notificación a usted se considerará entregada veinticuatro horas después de que se envíe un correo electrónico, a menos que se notifique a Smartsports que la dirección de correo electrónico no es válida. Puede enviar avisos a Smartsports solo por correo a la dirección indicada en la subsección (l) a continuación.

(b) Ley que rige. Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de New York, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. La Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática (Uniform Computer Information Transactions Act) no se aplica a estos Términos.

Jurisdicción. Para cualquier disputa que usted tenga con nosotros, usted acepta contactarnos primero por correo electrónico a [email protected] e intentar resolver la disputa con nosotros de manera informal. Si no hemos podido resolver la disputa con usted de manera informal, cada uno de nosotros acepta que cualquier acción legal o de equidad que surja de estos Términos o se relacione con el Sitio se accionará solo en los tribunales estatales o federales en y para el Condado de New York, Estado de New York, y usted por la presente consiente y se somete a la jurisdicción personal y exclusiva de dichos tribunales con el propósito de litigar cualquier acción de ese tipo.

TODOS LOS RECLAMOS DEBEN SER INTEGRADOS EN LA CAPACIDAD INDIVIDUAL DE LAS PARTES, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN NINGÚN PROCESO DE CLASE O REPRESENTANTE, Y, A MENOS QUE LO ACEPTEMOS DE OTRA MANERA, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR MÁS QUE EL RECLAMO DE UNA PERSONA. USTED ACEPTA QUE, AL INGRESAR EN ESTOS TÉRMINOS, TANTO NOSOTROS COMO USTED RENUNCIAMOS AL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO O A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN DE CLASE.

(c) Aviso para usuarios de California.
Según la Sección 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de nuestro servicio del sitio web de California tienen derecho a recibir la siguiente información sobre cómo resolver una queja relacionada con el servicio del sitio web o recibir más información sobre el uso del servicio del sitio web:
Dichas quejas o solicitudes pueden enviarse a Smartsports utilizando uno (1) de los siguientes métodos:

Por correo electrónico: [email protected] o

Por correo postal:
Smartsports, Inc Attn: Copyright Agent
P.O. Box 286280
New York, NY 10128

(d) Reclamos. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN PROMOVIDA POR USTED QUE SURJA DE O QUE ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO WEB DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN ESTÁ PERMANENTEMENTE PROHIBIDA. Si, por cualquier motivo, creemos, tenemos motivos para creer, sospechar o se nos notifica sobre cualquier acto, omisión o circunstancia que pueda o pudiera (i) comprometer o poner en peligro la salud, el bienestar o la seguridad de cualquier persona, (ii) causar o provocar daños a personas o bienes (tangibles o intangibles), (iii) afectar negativamente, infringir o malversar los derechos de otros, (iv) acosar o interferir con cualquier otro usuario o persona, firma o empresa, (v) interferir con o pasar por alto nuestra seguridad u otras medidas de protección aplicables a nuestros sistemas, redes y capacidades de comunicación, (vi) violar o violar estos Términos, o (vii) violar cualquier ley o regulación, tenemos el derecho, reservando de forma acumulativa todos los demás derechos y recursos disponibles para nosotros por ley, en equidad y bajo este acuerdo con usted, para informar y proporcionar información a todas y cada una de las autoridades y agencias reguladoras y de aplicación de la ley y tomar cualquier acción permitida por la ley.

(e) Renuncia. Una disposición de estos Términos puede ser renunciada solo por un instrumento escrito ejecutado por la parte que tiene derecho al beneficio de dicha disposición. La imposibilidad de Smartsports a ejercer o hacer cumplir algún derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

(f) Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos fuere ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, entonces esa disposición será considerada separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier disposición restante.

(g) Asignación. Los Términos y los derechos y licencias otorgados a continuación, no pueden ser transferidos o asignados por usted, pero Smartsports puede asignarlos sin restricción. Cualquier asignación que se intente realizar en violación de estos Términos será nula.

(h) Encabezados. Las referencias de encabezados en este documento son solo para fines de conveniencia, no constituyen una parte de estos Términos y no se considerará que limitan o afectan ninguna de las disposiciones del presente.

(i) Acuerdo completo. Este es el acuerdo completo entre usted y Smartsports en relación con el tema del presente documento y reemplaza todas las comunicaciones, representaciones, entendimientos y acuerdos anteriores, ya sean orales o escritos, entre las partes respecto de dicho tema, excluyendo cualquier Acuerdo de servicios que usted pueda haber entablado con Smartsports. Estos Términos no se modificarán, excepto por escrito, firmados por ambas partes, o por un cambio a estos Términos realizado por Smartsports como se establece en la Sección 3 precedente. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos están reservados para nosotros.

(j) Revelaciones. Los servicios a continuación son ofrecidos por Smartsports, ubicado en:
P.O.Box 286280
New York, New York 10128
USA

Copyright © 2019 Smartsports, Inc.. Todos los derechos reservados.